Englisch and other languages

Choose your Language:

in emergency enter the SOS-number in the SOS field

en cas de nécessité entrez le numéro de SOS

in geval van nood voer het SOS-nummer

in caso di necessità inserire il numero SOS

en caso de necesidad introduzca el número de sos

em caso de necessidade digite o número do SOS

i tilfælde af behov indtast sos nummer

u slučaju potrebe unesite SOS broj

w razie potrzeby wprowadź numer SOS

sitä tarvitseville anna SOS hätänumero

vid behov ange SOS nummer

σε περίπτωση ανάγκης εισάγετε τον αριθμό SOS

vajadusel sisesta sos number

vajadzības gadījumā Ievadiet SOS numuru

esant reikalui, Įveskite SOS numeris

în caz de nevoie introduceți numărul SOS

v primeru potrebe vnesite SOS številko

v prípade potreby zadajte SOS číslo

szükség esetén Írja be a segélyhívószámot

v případě potřeby zadejte SOS číslo

в случай на нужда въведете SOS номер

SOS - NOTFALL MELDEN


 

Im Notfall:

 

Haben Sie bei einer Person, die sich in einer Notfallsituation befindet eine SOS-Karte gefunden? Geben Sie bitte die SOS-Nummer von der SOS-Karte in das oben stehende Feld ein und klicken auf "SOS-Notfall melden".

Das ist alles, was Sie tun müssen, um die Hilfskette in Gang zu setzen.

  Umgehend wird eine Vertrauensperson des Karteninhabers über den Notfall benachrichtigt und aufgefordert die Versorgung der Haustiere sicher zu stellen.
  Sollten wir binnen der nächsten 8 Stunden keine Bestätigung der Vertrauensperson erhalten, dass die Haustiere des Karteninhabers versorgt werden, werden wir die zweite Vertrauensperson informieren oder selbst tätig werden, um die Versorgung zu gewährleisten.
 

Jeder Notfall wird von uns überwacht bis wir sicher sein können, dass die Haustiere des Karteninhabers versorgt werden.

Sie erreichen uns telefonisch unter: Tel. 0151 636 854 76